老混混里奇身怀开锁绝技，他与两个老哥们罗伊、阿屠，通过一起“失败”的金库偷盗案成功入狱。监狱中“传奇人物”乔治的妻子病危，申请假释却被监狱长拒绝。乔治曾替里奇扛过罪，里奇三人此行正是为了报恩：他们决定助乔治越狱，让他见上妻子最后一面。他们越狱计划原本有条不紊地进行着，然而里奇的老仇人维克的到来却打乱了他们的计划。

哈尔和维克拉姆是产业巨头——玛雅的双胞胎少爷。哈尔是一个注册的飞行员，被父亲强迫迎娶生意伙伴的女儿，他试图拒婚但他的父亲绝不让步。在一次试飞时，哈尔独自飞行，他策划一场飞行事故，导致每个人都相信他死了。事实上，哈尔依然活着，到达了孟买的岸边与一个穷人家的女孩坠入爱河，结婚并拥有了自己的家庭。

　超级坏蛋格鲁在听说埃及金字塔被盗的新闻后不满市面上新贼辈出，决定在纳法利欧博士的帮助下建造火箭升空盗取月亮。在向坏蛋银行贷款的过程中，格鲁盗取的收缩射线枪被新贼维克托抢走。为了夺回收缩射线枪，格鲁决定领养三位孤儿——玛戈、伊迪丝和阿格蕾丝，利用她们进入维克托的城堡兜售饼干的机会实施偷盗，计划成功后再偷偷处理掉三个小孩。然而在平凡的日常相处中，格鲁却发现自己越来越离不开这三个小鬼，但这样的感情用事却将严重影响周密的盗月计划…

来自南非的雅各比·金（查德维克·博斯曼饰演）是一个神秘人物，接到在洛杉矶的妹妹的不好消息，赶往美国追查妹妹的行踪，却意外在停尸房发现了妹妹的尸体，这之中究竟又隐藏着那些不为人知的秘密呢？

　　尼克是维克托在教堂偶遇的新朋友，这一季主要讲述了尼克和维克托之间的故事。